Mnogi traže adresu Simona Vizentala, ali nikome je ne dajemo.
Spousta lidi chce adresu Simona Wiesenthala, -ale nikomu ji nedáváme.
Suprotstavljamo se tako što im ne dajemo podatke koje traže.
Vracíme jí to, že jim neposkytneme žádné informace.
Mi smo javna biblioteka, ne dajemo privatne èasove.
Tohle je knihovna, ne vzdělávací služby.
G. Abegnejle... obièno ljudima koji imaju problema sa poreskom službom ne dajemo novac.
Pane Abagnale. Lidem, kteří dluží státu na daních, půjčky neposkytujeme.
Osim toga, svoje ljude ne dajemo kontroli.
Ty bys taky svoje lidi vnitřnímu nedala.
Deda je rekao da ovo nikome ne dajemo.
Děda psal, že tohle nemáme nikomu dávat.
Ne dajemo liène podatke upisanih studenata.
Vydávat data o našich posluchačích je pro nás citlivá záležitost.
A i ne dajemo vam izbora, gospodine.
A nedáváme vám na výběr, pane.
Vidi, cenim, znaš, nepisano pravilo da mi ne dajemo jedan drugome savete, da ne zanovetamo.
Hele, já oceňuju naše pravidlo, že si nedáváme rady, - že do sebe nerejpeme.
Ne dajemo èoveku da beži i da ga obadvoje izgubimo.
Nechceme, aby nám utekl a abysme ho oba ztratili.
Narode, ne dajemo izjave niti odgovaramo na pitanja sada.
Hele, lidi, teď žádná prohlášení ani otázky.
Ne dajemo podatke ljudima sa ulice.
Pane Prady, data tu nerozdáváme každému na potkání.
Neæe biti u redu ako ne dajemo ono što želimo.
Ne, nebude to v pořádku, pokud nám nedáte, co chceme.
Nikad ne dajemo rezultate autopsije dok naša istraga nije gotova, pogotovo ne u sluèaju posveæenog policajca.
Nikdy nezveřejňujeme výsledky pitvy, dokud není vyšetřování kompletní, a zcela jistě ne v případě oddaného člena philadelpské policie.
Rekao sam da ne dajemo te informacije.
Řekl jsem, že takové informace nepodáváme.
To ne mijenja èinjenicu da ne dajemo informacije o neriješenim sluèajevima.
To nic nemění na tom, že o nedořešených případech - nesmíme podávat žádné informace.
To ne menja cinjenicu da ne dajemo informacije o neresenim slucajevima.
Kdo umřel? - George. - A o tom podsvinčeti se bavíme protože...?
Mi ne dajemo da drugi ljudi dižu našu decu.
Nenecháváme cizí lidi, aby vychovávali naše děti.
Preko 50 godina imamo demokratiju, jer narodu ne dajemo razloge da nas menjaju.
Byli jsme demokracie pro více než 50 let protože nedávají lidem důvod, aby nás sesadit.
Iskreno, G. Keli, više ne dajemo zajmove malim preduzetnicima.
Upřímně pane Kelly, půjčky pro drobné podnikání už neposkytujeme.
O, zašto ih ne dajemo s nastavkom za cigarete i krznenim kaputima kao Kruela?
Proč je neprodávat s cigaretovými držáky a kožichy ala Cruella?
Veæ sam vam rekao, ne dajemo komentare o aktivnim operacijama.
Už jsem vám řekl, že nemůžeme komentovat probíhající operace.
Zar ne dajemo imena iz antièkog Egipta?
Nedávali jsme psům jména ze starověkého Egypta.
To je na španskom "ne dajemo vam više ni dinara."
Španělsky "Nedáme vám už ani pěťák."
Bez posebnog zakona koji ureðuje prodaju oružja, ne dajemo policiji šansu da zaustave poplavu oružja koje dolazi u gradove poput Èikaga.
Bez zákona, který se bude zaměřovat na překupníky se zbraněmi, nemají bezpečnostní složky šanci zastavit příval zbraní do takových měst.
To je viđenje sveta koje obično ne dajemo ljudima mnogo, mnogo godina posle ovoga.
To je pohled na svět, který obvykle otvíráme lidem o mnoho, mnoho let později.
Napolju, morali smo da vežbamo bežanje ili da naučimo da budemo mirni kao kipovi, da ne dajemo znake da smo bili tamo.
Venku jsme museli zkusit utéct nebo stát jako socha a nedat jim žádný náznak, že tam jsme.
Okruzi danas obnavljaju način na koji procenjuju nastavnike, ali im mi još uvek ne dajemo skoro nikakve povratne informacije koje im zaista pomažu da poboljšaju svoj rad.
Dnes okrsky vylepšují způsoby, jak ohodnotit učitele, ale stále jim nedáváme téměř žádnou zpětnou odezvu, která by jim pomohla zlepšit jejich výkon.
Ne dajemo im sredstva koja moraju da uče godinama da bi ih korisitili,
Nedáváme jim nástroje, jejichž použití musí dlouho studovat.
Danas, pak, ne dajemo ove lekove drugim životinjama kao zamorcima, već im dajemo ove lekove kao pacijentima, kako iz etičkih, tako i iz manje etičkih razloga.
Dnes však nedáváme tyto léky zvířátům jako pokusným objektům, ale dáváme jim tyto léky jako pacientům, z více i méně morálních důvodů.
Jer ne dajemo prioritet našem psihičkom zdravlju.
Protože nedáváme váhu svému psychickému zdraví.
Njima je to potrebno, a mi im ne dajemo.
Oni to potřebují a my jim to odmítáme dát.
I da ne dajemo kćeri svojih narodima zemaljskim, niti kćeri njihovih da uzimamo za sinove svoje.
Také že nebudeme dávati dcer svých národům zemí, ani dcer jejich bráti synům svým,
0.78713822364807s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Spousta lidi chce adresu Simona Wiesenthala, -ale nikomu ji nedáváme. 